At myanimelist, you can find out about their voice actors, animeography, pictures and much more. The other male character, jun, is tatsuya s childhood friend and their relationship is treated no differently than the two female character options. The x button mobile light force anime news network. Innocent sin, released in 1999 for the playstation, one of the playable characters was kurosu jun, a schoolboy with a connection to the games main villain. Tatsuya shiba, a main character in the irregular at magic high school. Pretty surprised that type0 was skipped over by square, but yeah, eternal punishment already has a decent translation laying around, so atlus usa only has to translate the new tatsuya scenario i believe. Eternal punishment playstation the cutting room floor. Lec translate japanese personal the entry level version, lec translate japanese business the intermediate level system, and. New standard for speed and accuracy in automatic translation. He has this odd unconscious habit of pinching girls on the nose as a sign of affection.
And when fluent japanese comes to mind, 2 careers stand at the forefront. This contest is managed by mangapolo with the full support of. The only boss ive ever fought granted, i havent fought many that comes even close was beelzebub from digital devil saga, and that was a case of abusing its ai. Both have the same initials, tatsuya shibashiba tatsuya as tsst, and silver taurus as st.
And eternal punishment would have had a happy ending. You need to be able to express in the other language, the tone and feelings as well. Every atlus remake with the partial exception of persona 1 and strange journey which changed the music and the portraits respectively since the 90s has been the same exact game as the original with some added content or slight qol improvements the list includes. Persona 1 psp snow queen quest good ending final boss expert difficulty duration. Even though i usually prefer listening to the original music over the remixes, im interested in the tatsuya scenario and other minor things like interface, presentation, and hopefully a quick battle feature, haha. Especially when you translate mterials from two drastically different cultures, as.
Jul 17, 2010 providing contemporary and scholarly literary translation such as comic book translation, japanese manga translation, literary literature translation, and many other forms of document translation service, tomedes consistently provides professional translation service as a leading translation company, and always for the lowest translation cost possible. Eternal punishment game script for playstation by mikewright gamefaqs this is a link to persona 2. Its a good game, but also a huge one, and localizing it was apparently a. He may be popular and were chased by the females in yosen. This project intends to translate the text in the scenario and make it freely available.
Tadashi satomi persona 2 game script part 5 genius. Read more information about the character tatsuya asagiri from yoake mae yori ruriiro na. Many people who are passionate about japanese dream about making that japanese a major part of their lives. Atlus later stated they were aware of the fan translation, but chose to not interfere with it. However theres no leftover of the innocent sin version of artemis, meaning they. Ellens route the tenchu soldiers fighting and tatsuya arrives and kills the tenchu soldiers with his sword, x2s appear and maya and co. Persona 3 portable, a group of 6 people majin tensei ii.
Recent popular random last week last 3 months all time 38 fav. For its psp port, eternal punishment gets rearranged music, a madhouseanimated opening, and a new scenario focused on tatsuya. I do not own persona 2 innocent sin or persona 2 eternal punishment otherwise i would have ordered them to make p2p both innocent sin and eternal punishment. In the game he can choose to date one of four npcs. Systran offer a wide variety of english and japanese translation solutions that can convert everything from text, to full documents and now can offer speech translators we offer software for your single computer or you can move up to the most professional packages with our client server solutions that run on a network. May 26, 2014 tatsuya has silver tauruss limited edition gun, the long horn series and is great at software and wants to be a magic engineer.
Myanimelist is the largest online anime and manga database in the world. Seo tatsuya page 2 of 6 zerochan anime image board. Text has had issues being decompressed by me besides making a translation of the tatsuya scenario, so i would like to team up with you to help you translate the text for the game. This system requires a human language interpreter, it does not translate automatically. He is very knowledgeable about the moon and the kingdom of sphere because he has been interested in it since he was very young. Persona 2 is a duology of games released in 19992000 as an urban. To do that, the most obvious solution is to use japanese in whatever career or job you pursue. New features and improvements builtin ocr for translation of jpeg, pdf and other image files. Sign up for your own profile on github, the best place to host code, manage projects, and build software alongside 40 million developers. It was released in japan in september 2016, and worldwide in april 2017, where it was published by atlus in japan and north america and by deep silver in europe and. Smt1 smt2 smtif smt3 devil summoner devil summoner 2 soul hackers persona 2 is.
Yn isnt really interested in swordfighting like himuro is and isnt as popular as himuro, either. It is a compilation of the first two installments of the mother series, mother and mother 2. I know that i can play the ps1 version which was translated, but that one doesnt include the new scenario for tatsuya or the remastered. This is the true uber final remix special turbo update on the echo night 2 translation. Tatsuya s other self, his persona, also comes from kadath or, in other words, the place where the image of the gods from legends is born.
Smt1 has had its assets redone completely for both the psx release and the gba release it even had a saturn release with completely different sprites, same with smt2, the psp version of persona 3 which also included different gameplay dynamics, the psp release of both persona 2 games p1 i would argue even. Evaluating the story of every major pokemon game from generation 17 duration. Batsu on the psp, a gamefaqs message board topic titled tatsuyas scenario translated. Persona 5 is a roleplaying video game developed by atlus for the playstation 3 and playstation 4. Providing contemporary and scholarly literary translation such as comic book translation, japanese manga translation, literary literature translation, and many other forms of document translation service, tomedes consistently provides professional translation service as a leading translation company, and always for the lowest translation cost possible.
Eternal punishment is the second half of the persona 2 duology, and the only. Ep is a massive script, but if nothing else, take solace in knowing that its nearly my favorite rpg ever, second only to nocturne, and i will ensure. My overall thoughts and why its better than the other games. Translation of pdf, doc, html, rtf, xml, and text only files. Yn is a village girl living in the country of yosen. Credits for this game were contributed by kabushi 239930.
Persona 5 the animation futaba sakura key visual, persona. Persona series 5 persona 2 4 include characters amano maya 3 suou tatsuya 2 kurosu jun 1 lisa silverman 1 mishina eikichi 1 suou katsuya 1 include relationships amano mayasuou tatsuya 5 amano mayasuou katsuya 2 lisa silvermansuou tatsuya 1 suou katsuyasuou tatsuya 1 include additional tags. Community for persona 5 and persona 5 royal do not post p5r spoilers outside of the megathread persona 5 is a roleplaying game in which players live out a year in the life of a high school boy who gains the ability to summon facets of his psyche, known as personas. But ever since the beautiful female who passed by him one day. Even though i bought eternal punishment and was ready to play it afterwards ill gladly wait for this translation. Himuro tatsuya is a knight who had just returned from the winter royale. What if tatsuya and miyuki and a sister they do shes called aika shiba she was a celebrity but she is going to school so she can help her big brother through the company shall we start from the beginning yes we shall i do not own the irregular at the magic highschool or the character only my chara. Systrans japanese translation software is extremely helpful if you are looking to do business in japan and want to be able to understand japanese emails and documents that are being sent to you. Aug 27, 2015 tatsuya is the protagonist of persona 2 part of the persona series. The only confessionals and chocolates in valentines he wanted more than anything is fr.
May 06, 2015 even though i bought eternal punishment and was ready to play it afterwards ill gladly wait for this translation. Persona users of old who understood the power of their dreams and could visit the world of the collective unconscious also called it the domain of visions. It just adds insult to injury because we got fucked out of the psp version. Thankfully things pick up speed around 10 hours after things start to feel meh. Some fans are pissed about persona 5s localization localizing a game is no easy task, especially a game like persona 5. Eternal punishment, which did not make its ways overseas. Well now you have, courtesy of the persona 2 audio drama. Tatsuya constantly finds enjoyment in teasing natsuki about random things.
Tatsuya suou, a main character in persona 2 tatsuya himuro, a character in kurokos basketball tatsuya shiba, a main character in the irregular at magic high school. Considering the different writing system, japanese is a difficult language to learn. Persona 2 is definitely the best entry in the persona series and easily the best story of any rpg in my opinion. I just fought the metal trio in eternal punishment and holy fucking shit, that was hard. This is the translation page for the new scenario included with the psp port of persona 2. Shoutout to the tatsuya scenario, i read a fan translation. Read more information about the character tatsuya suou from persona 2. In addition to the gameplay modifications, a new scenario was added focusing on tatsuyas activities before he joined the party.
Tatsuya x jun commission by the lovely artistblack persona 2. I hope the fan translation comes sooner than later. Don on brief update on a notorious scammer taking over the psx scene. Persona 2 eternal punishment boss tatsuya sudou duration. They probably will announce it after p4 golden is released. Only tatsuya is badass enough to pull a badass air chair with a pose. Persona 5 the animation futaba sakura key visual, persona o. Takehaniyasubiko on threats from a notorious scammer. The lec translate englishjapanese translation software comes in 3 versions. Of course, the original playstation game was quite good to start with. Oct 08, 2016 evaluating the story of every major pokemon game from generation 17 duration. Spiral nemesis, a group of 6 people shin megami tensei. Even if you had never thought about these careers before studying japanese. Jun is a homosexual, and it is revealed through flashbacks that he and the main character, suou tatsuya, exchanged gifts as children and promised to always be together.
P2x new scenario translation part 3 gone without a trace. This page or section lists people that share the same given name. Compatibility with windows 8, 7, vista, and ms office 2007201020. Devil children aka no sho, a group of 5 people shin megami tensei. Even if you had never thought about these careers before studying japanese, everyone. The manga translation battle is the only official japanese manga translation contest presented by the digital comics association. Becoming a japanese translator intro japanese level up.
It does get used eventually in the psp remaster of the additional scenario. Batsu on the psp, a gamefaqs message board topic titled psp. There is no lie, and there is nothing to believe or not to believe. Mar 10, 2016 many people who are passionate about japanese dream about making that japanese a major part of their lives. Aito animemanga fanfiction romance august 29, 2016. Persona 5 is chronologically the sixth installment in the persona series, which is part of the larger megami tensei franchise. Once tatsuya gets involved and the party revisits mt. P2x new scenario translation this is a link to an english translation to the bonus tatsuyas scenario that was added to the psp rerelease of eternal punishment which was sadly never released in english. S, minato finds his team himself attending a film festival taking place in shuujin academy. Innocent sin tsumi stars loner toughguy tatsuya suou, a japanese high school. Yn isnt really interested in swordfighting like himuro is and isnt as. He got so many confessions and gifts at valentines. The new scenario features new characters and a more novelesque presentation with monologues from tatsuya, something that is not in the main plot. P2x new scenario translation this is a link to an english translation to the bonus tatsuya s scenario that was added to the psp rerelease of eternal punishment which was sadly never released in english.
1430 1404 695 1062 543 674 1121 442 1126 297 267 210 1085 1186 1038 951 494 125 562 369 670 402 1467 260 379 31 652 989 606 1193 323 1279 1105 786 1405 574